Ersatz Heizöl-Zimmerofen mit Holz?

Wir beheizen ein altes ländliches Mehrfamilienhaus mit je einem kleinen Heizöl-Ofen pro Wohnung, nun ist einer Defekt. Ein Holzpellet-Ofen wäre eine sympathisch-funktionale Variante (oder gibt es eine Kombination Holzpellets plus Stückholz?). Was spricht für einen einfachen Kaminofen, was für ein Speicherofen? Bessere Ideen willkommen.

Gegen den Kaminofen könnten die neuen Vorschriften der Luftreinhalteverordnung sprechen, die Anfang Monat in Kraft gesetzt wurden: http://www.sses.ch/de/im-wald-waechst-saubere-energie/
Es gibt viele verschiedene Hersteller von Kombikesseln für Stückholz und Pellets in verschiedener Grösse und für verschiedene Einsatzgebiete, zum Beispiel: http://www.holzenergie.ch/marktplatz/detail/map/9856/detail/liebi_lnc_ag-3.html, https://www.allotherm.ch/produkte/stueckholz-und-pellets-kombiheizungen.html, http://www.mb-pelletofen.ch/pelletoefen.html